膝傷未愈披甲弄巧反拙<br>佐敦提早收咧

膝傷未愈披甲弄巧反拙
佐敦提早收咧

日前在華盛頓巫師主場迎戰洛杉磯湖人時,創下個人職業得分及上陣時間新低的米高佐敦,周三宣布因為受到膝蓋傷患煎熬,決定今季提早收咧,以便有更多時間養精蓄銳,來季東山再起。

現年三十九歲的佐敦透過聲明表示:「我想在這個時候選擇讓膝蓋得到更好的休息,並進行適當的治療將是最好的選擇。我原本嘗試盡早復出,以在球場上比賽,我的膝蓋最初反應不錯,但在今早卻出現腫脹,故此我認為最好是讓它休養。」

手術後每戰皆後備
佐敦在二月二十八日因右膝軟骨撕裂,需進行膝蓋手術治療,並因此缺陣了十二場賽事,其後在上月二十一日作客金塊時復出。他傷愈迄今共上陣七場比賽,全部均以後備身分上陣,在平均二十一分鐘出場時間,平均只錄得十二點四分,較他今季摘下二十二點九分的表現大為失色。今季亦是佐敦自八五至八六球季(得二十二點七分),因腳傷整季只比賽了十八場以來,平均得分最低的一季。

視健康狀況定去留
佐敦重申如果身體許可的話,他將在下季繼續比賽:「我簽了兩年的合約,但仍要視乎我的健康狀況而決定去留,今次我的計劃是在下季繼續比賽。」
巫師教練哥連斯亦表示:「我想米高明白他在傷患未痊愈時太早復出了,昨晚對湖人時,我看見他的膝蓋腫起來,我當時很想他退下來休息,但他卻堅持出戰。現在他作出停賽養傷的抉擇是很明智,因為他渴望下季再在球場上與我們並肩作戰。」
除非巫師能在今季餘下的八場常規賽事趕過溜馬,取得東岸季後賽最後一席位,否則這將是佐敦十四年的NBA生涯以來,首次缺席季後賽。 綜合美國外電