一位讀者來信，說讀報讀到下面一句，百思難解，懷疑手民錯漏：Ourmetabolismisultimatelythereasonwearethewayweare。這一句沒有錯。
Way可以解作「方式」，例如：Hedidthisinacertainway.Itwasaverytime-consumingway（他按某個方式做，那方式很花時間）。用拙欄談過的關係代名詞改寫，兩句可合而為一：Thewayinwhichhedidthiswasverytime-consuming。隨便一點的英語往往把way之後的inwhich略去，所以theway之後常見連接另一名詞，例如Thewayhedidthiswasverytime-consuming、Ijudgedbytheway（inwhich）hewalked（我據他走路的方式判斷）。
現在，讀者說的那句該不難解釋了：「我們是（weare）現在這個樣子（thewayweare），最終原因在於新陳代謝」，或「我們之所以為我們，歸根究柢無非新陳代謝的作用」。
另一位讀者則問拙欄例句有沒有錯：Tom,whoworkedovertimeeverynight,wastired（湯姆每晚都超時工作，十分疲倦）。「Everyday、everynight等，不是應該配現在式動詞的嗎？」他誤會了。
Everyday、everynight等，配現在或過去式動詞都可以，指現在或過去每天、每晚的事。CollinsCOBUILDEnglishDictionaryevery條下就有這樣的例句：Weweremadetoattendmeetingseveryday（那時，我們每天都要開會）。