復活節娛人菜

復活節娛人菜

愚人雖好玩,但娛人更開心,趁今天既是愚人節,又是復活節的日子,以美食娛人最好不過。
在這個普天同慶的日子,俄羅斯人民都會親自炮製一頓豐盛美食,一家大細共享。人人將雞蛋塗至色彩繽紛,互相交換時都會喜氣洋洋地說聲:「Ucycbebornagain」(俄文中譯:基督重生)。趁着今天假期,我們都來學學充滿東歐風情的菜式,好好慶祝一下吧!
文:鄭潔兒
攝影:陳盛臣
示範:Balalaika俄羅斯總廚NailiaSemenova
電話:23126222
地址:尖沙嘴諾士佛臺10號2樓

珍寶鵪鶉釀栗子配果醬汁
除了傳統的烤羊之外,鵪鶉亦是一道象徵和平與愛的主菜。將栗子等材料釀入鳥內,焗起來又香又軟!粒粒小巧渾圓的鮮紅莓(Cranberry)是俄羅斯人常用的一種果子,用來做醬汁酸酸甜甜夠開胃。

材料(1隻分量):
澳洲珍寶鵪鶉1隻、栗子100克、蘑菇粒50克、蘋果粒30克、白麵包粒10克、鵝肝20克、乾葱15克、白酒20克、砵酒20克、雞湯50克、忌廉20克、新鮮番芫荽少許、牛油少量、鹽少許、黑胡椒少許、迷迭香(Rosemary)香草1條

醬汁材料:
鮮紅莓20克、紅酒20克、燒汁少量

製法:
1﹒將鵪鶉從背部剪開起骨,留皮肉。乾葱、白酒和砵酒以慢火煮2?分鐘至剩一半,加入蘋果和蘑菇炒香,再加栗子、鵝肝和麵包粒,下雞湯、忌廉和番芫荽碎同煮。放涼後釀入鵪鶉內,將缺口縫好。

2﹒鵪鶉調味後,塗上牛油,加迷迭香,放入攝氏200?20度焗爐焗10分鐘即成。

3﹒將鮮紅莓洗淨,加入紅酒和燒汁煮成醬汁伴碟。

小貼士:
1.無論起骨或縫合鵪鶉時都要小心仔細,若弄破外皮內餡流出便不好看了。

2.師傅所用的急凍澳洲珍寶鵪鶉可在大型超級市場買到,不然普通鵪鶉也可,但Size細3。

大廚檔案
Nailia三代同堂都在香港當廚師,Balalaika這間俄羅斯餐廳一年半前開業,便請來了她的媽媽坐鎮。現在Nailia和女兒,炮製的都是家鄉傳統菜式,不可不試的俄羅斯特色有麵包、羅宋湯和雲吞等等。