當我們憂慮沒有人為我們慶祝生日,她連自己出生日期和年齡都不知道,因為她生下來便是孤兒,沒有人告訴她何時出生;
當我們頭痛新的一年有甚麼新路向,她卻不知道何時是新年,因為她連日曆都沒有,生活度日如年;
當我們煩惱我們的屋太小,傢俬又殘又舊,她正在瓦礫中執拾僅有的家當,因為她的家昨日被炸毀了;
當我們看着電視發呆,大彈節目沉悶,她卻從未擁有電視機,因為電力很珍貴,晚上見到光,已經很可貴;
當我們煩惱今年假期旅行應往哪裏,她卻籌謀一家人應逃到哪裏,因為戰火時常來到家門前,催逼她離開;
當我們懊惱朋友把自己拍得太肥,相片色彩不美,她卻連自己容貌也認不出,因為她平生只拍過一次照,甚至未曾看過自己的照片;
當我們的孩子只為家人責罵而自殺,她卻在一片苦難中存活下來,令她生存的理由,只是家人和真神。
當《國家地理雜誌》尋回十七年前的阿富汗少女,我們才明白,在同一個地球上,我們擁有的,已經比別人多出許多許多。
《思考.心靈》