漢網軟件 文字變語音

漢網軟件 文字變語音

【本報訊】看漢互聯網科技所開發的漢網軟件,能在伺服器安裝互聯網中日韓文字傳送科技,並可即時將文字變為語音播放,解決中文在互聯網上傳送的障礙,因而獲取資訊科技卓越成就獎產品銀獎。
看漢行政總裁巫偉明接受訪問時介紹,旗下開發的產品「漢網」的技術優勢在於能將中文字轉化為圖形格式,在互聯網上傳送,軟件可安裝在網站伺服器上,或手機商、電訊商和數據中心的閘口機房中。

可傳送非標準中文字
他解釋,能上網的終端設備日趨繁多,如電話、電子手帳以至智能家電,為所有設備附上中文支援系統十分困難,且加重製造成本,反過來亦阻礙了中文在互聯網上的傳送範圍和普及化,因此將中文傳送軟件安置在中文網站伺服器或傳輸閘口上,則可解決這些困難,令任何上網設備不需額外裝置,也可以收看中文網站。
此外,漢網先將中文字轉以圖像格式來傳送,一些非標準的中文字如「鰂」、「滙」字等,也可傳送,不受中文字庫限制,也不需為系統更新字庫版本。

兼備繁簡體繙譯功能
軟件亦兼備中文繁簡體繙譯功能。他說,產品推出約1年半,已有50多名客戶使用,其中包括貿發局、律政署及台灣、中國一些企業和政府部門等;該公司每次安裝整套系統的收費為6萬至7萬元,另每年保養費為售價的5%至8%,另亦提供租賃服務方式,月租數百元。
看漢短期內又推出一項中文網頁語音功能,將中文互聯網內容透過語音播放,方便視障人士上網,又可讓網站增加語音擴播功能,讓一些備有互聯網服務和電話語音服務的企業,可透過同一系統提供兩項服務,節省成本;新產品售價約10多萬。
看漢於99年底成立,至今的投資額800萬元,去年營業額300多萬元。他表示,可望於今年有盈利。至於上市則有待股票市場轉旺才考慮。