英軍鬧兵員荒，軍方為了挽留新兵，決定放寬軍營禁慾的禁令，容許單身士兵在周末帶女友或男友到軍營共度春宵。英軍目前尚有六千個空缺要填補。英軍發言人為新政策辯說：「軍中的法規是根據過去的徵兵制而訂立，現在已不合時宜，他們在私人時間做甚麼是他們自己的事。」 法新社