電子書舊報紙瞬間取閱
中央圖書館資料數碼化

【本報訊】香港中央圖書館的多媒體資訊系統，較早時獲頒資訊科技卓越成就獎的應用銀獎。該館高級館長陳焯華指出，該系統的優點，在於讀者可於館內470個聯網工作站，利用同一介面，輕易挑選數碼或非數碼的影音或文件資料；換言之，市民可安坐家中，進入圖書館的網址www.hkpl.gov.hk，瀏覽圖書館儲存的8000本電子書，以及遠至1864年已數碼化的舊報紙。

中央圖書館為整個系統投入約1.6億元。陳焯華說，現時只需10名前線員工，便可服務470個資訊工作站，相當於1對47部機，較以往1對5大幅減少。

同時間多人共享資料
至於已數碼化的資料，讀者更可在瞬間取閱，較以電腦控制的傳統分配網絡配合人手操作，需時5分鐘快得多。數碼化更可加強互動功能，暫停或重播影音資訊，方便搜索資料，容許同時間多人共享資訊。
不過，圖書館在將資料數碼化的過程中亦遇上困難。他說，最大問題便是要取得出版商的許可，將資料數碼化，但很多時候均遭婉拒，於是該館要將影音及文件資料，分3種途徑處理。

3種途徑處理影音文件
第一種是已取得版權、可以數碼化的資料，包括400小時的影音資料和130萬頁文件資料；第二種是未能數碼化而讀者又經常閱覽的資料，會以光碟儲存，現已有2.4萬隻；第三種是較少人閱覽的非數碼化資料，如錄音帶及盒裝錄影帶等，共有4萬套，以電腦控制的傳統分配網絡，配以人手存取播放。
現時中央圖書館每月有20萬名使用者透過多媒體資訊系統，取閱多媒體資料，政府計劃04年3月前，再為40家大型公共圖書館裝設這套系統。