【綜合美國外電】明尼蘇達木狼與金州勇士在周四球員交易限期前達成另一宗交易，前者以後備中鋒加歷特及二○○七年的次圈選秀權，換取勇士中鋒馬格積遜。木狼能以如此「低成本」，便取得曾獲多隊青睞的馬格積遜令外界大感意外。
這宗交易在香港時間周五清晨六時的「大限」前十分鐘才「成交」，勇士總經理加里聖莊就交易表示：「我們早前曾與多支球隊展開對話，木狼是我們昨日獲得唯一的交易。在最後四十八小時內我們只與木狼商討解決附加稅及薪金上限等問題。」
剛與勇士簽下一紙六年，總值二千四百萬美元的馬格積遜去季曾入選最佳新人陣容，但今季表現回落，每場平均只得四點九分及二點五個籃板。自去年十二月起積遜已要求交易離隊，在近十六場賽事更被教練雲達斯「雪藏」，長坐冷板櫈。
被視為今次交易贏家的木狼總經理麥希爾說：「我的確感到很幸運。你們早前經常聽到馬格積遜的名字與紐約人及太陽等球隊連在一起，但我們最後卻脫穎而出。我很高興積遜終於能如願為一隊具爭勝能力的球隊效力。」