在電影《新紮師妹》中，楊千嬅飾演身手了得的女警，而且騎電單車出巡時，十分威風。但原來她對武功和騎電單車都一竅不通，而且她與警犬拍對手戲時，更一度嚇至面青，英雌形象全是假象。
在新片《新紮師妹》中，楊千嬅飾演英姿颯颯的女警，但現實中卻剛剛相反。
千嬅拍攝一場在警察學堂打架戲分時十分落力，但她仍NG了十八次之多，其間更不慎扭傷，要即時中止拍攝，由工作人員為她搽藥油、按摩，原本工作人員着她看醫生診治，但千嬅為免影響拍攝進度，只是休息了兩小時便繼續拍攝，待拍攝完畢後才前往看醫生。
另外，千嬅在片中要騎電單車，不過，原來她對電單車一竅不通。千嬅那些騎電單車場面，不是由拖車拖着拍攝，便是由替身頂上。她表示一直對電單車感到興趣，可惜未有時間考電單車牌。雖然她不懂騎電單車，但只要坐在電單車上，已經心滿意足。
此外，千嬅十分怕狗，但在片中她偏要跟警犬做對手戲。拍攝當日，她見到警犬時，更怕至面青青，不敢走得太近，幸好她的情況得到導演體諒，毋須她跟狗隻走得太近。