上周在睡夢中逝世的英國瑪嘉烈公主,於本港時間昨晚十一時在溫莎堡舉行葬禮,遺體火化後將下葬在父親英皇佐治六世墓旁。
葬禮儀式低調,大約有四百五十名親友及皇室職員出席儀式,包括年邁體弱的皇太后,他們全穿上黑衣進入溫莎堡。葬禮後,瑪嘉烈遺體按照她反皇室傳統的遺願火化,然後長埋在她的亡父佐治六世墓旁。
瑪嘉烈的靈柩蓋着深紅、藍、金三色皇旗,撒上粉紅和白色玫瑰花,周四黃昏在四名騎警護送下,由靈車緩緩地從倫敦聖詹姆斯宮教堂,送到一小時路程外的溫莎堡,停放在聖佐治教堂。超過二百五十人摸黑在溫莎堡外迎接靈柩,一名號手在場吹奏哀樂。
喪禮是在聖佐治教堂舉行,亦即是五十年前的二月十六日,佐治六世舉殯的同一教堂。出席喪禮的四百五十人中有三十多名皇室成員,餘下是瑪嘉烈的朋友和皇室職員。
已屆一百零一歲高齡,日前跌傷了手的皇太后,周四傍晚已從桑德靈厄姆大宅,乘坐直升機抵達溫莎堡,堅持送么女最後一程。身在國外的皇儲查理斯及安妮公主,也趕回英國向姨母道別。
向來不囿於規矩、限制的瑪嘉烈,葬禮亦如其人一樣有別於傳統。跟對上一位去世的皇室成員戴安娜王妃不同,瑪嘉烈的喪禮是以低調的私人儀式舉行,而九七年戴妃的喪禮,則經衞星傳播至全球各國,有數以百萬計人收看。
另外,瑪嘉烈生前已安排好後事,包括選好大部分哀樂、要求喪禮低調進行,而且罕有地選擇火葬。在聖佐治教堂的儀式結束後,瑪嘉烈的遺體會送到附近的市立斯勞火葬場火化,屆時將不會有任何親友在場,費用約為三千港元。其骨灰會運返聖佐治教堂,安葬於佐治六世旁邊。
女皇欽點的桂冠詩人莫申(AndrewMotion)已為瑪嘉烈作好輓詩,題為《小妹》(TheYoungerSister)。在該首十四行詩中,莫申強調皇室成員人性的一面,直率地指出瑪嘉烈儘管擁有「金錢、房子、度假旅行」等,但仍要為了義務而放棄一生至愛的唐生上校:「沒有特權能讓她免於愛情和失望的痛苦」。
除了英國悼念瑪嘉烈公主去世外,澳洲新南威爾斯省周五亦普遍下半旗致哀,悉尼議會外的澳洲國旗、新南威爾斯省旗及原住民旗幟亦降下一半。
綜合外電報道