有翠屏北邨住戶多年來受蚊患困擾，兼且感到電表房傳出臭味，向房署投訴未獲改善，最近再向食環署投訴，調查時意外地發現地下電表房內積有污水，且已達數年之久，住戶不滿房署一直未處理跟進，致問題存在多年未獲解決，令居民飽受滋擾。
陳先生居於觀塘翠屏北邨翠梅樓低層，他稱自數年前開始已受蚊患困擾，且從地下電表房傳來陣陣惡臭，故曾以口頭方式向房屋署投訴，但久久仍未有改善。至去年底，他再因不勝蚊患困擾，遂向食物環境衞生署及年底接手屋邨管理的管理公司投訴，經調查後，才發現翠梅樓地下之電表房內存有積水，環境衞生欠佳，因而惹來蚊患；原來積水情況已存在多年，故不滿房署數年來均沒有跟進，他又擔心電線長期浸於水中易生意外。
陳先生指，管理公司知悉後已即時派員泵走污水，態度積極。污水雖已清走，但污迹可見積水已存在數年。他曾透過區議員向房署查問何以投訴多年仍未獲跟進，房署竟覆謂，現已外判管理，一切由管理公司負責。陳先生質疑：「我幾年前已向房署投訴，管理公司去年年底至接手管理，佢哋咁回覆，真係不負責任。」
食物環境衞生署蟲鼠組（觀塘區）高級衞生督察曾先生稱，該署於收到投訴後，曾派員往翠梅樓地下附近渠邊調查，才意外地發現電表房內積有污水，並已聯絡管理公司即時清除。該署於電表房內未有發現蟲卵，但已提醒管理公司於上址附近定時噴蚊油，確保環境衞生不受滋擾。該署也奇怪電表房內會積存污水，兼且分量不少，相信已達數年之久。
房屋署新聞組發言人表示，該署於去年底才收到上述投訴，非數年前接獲。該署已通知管理公司即時跟進，事件現已解決並提醒管理公司定期巡察上址，避免再積存污水。
負責管理之卓安顧問有限公司經理黃先生表示，該公司於去年十二月一日接手管理翠屏北邨，接獲上述投訴後已即時處理，派員泵走污水，暫未知道污水來源，但工程部會繼續調查，可望於新年後有結果，未查出水源前，會每星期巡查電表房兩次，確保不再積存污水；且有關電線乃防水電線，故不存在漏電的危險。
區議員林家強（觀塘區）表示，因數年前陳先生只是口頭向房署作出投訴，故現已難以追究責任。他曾就此聯絡管理公司，得知對方已即時處理，至今仍未找到水源，但會定時巡查和加強防漏工作。 （○二○五二四）
服務熱線
電話:29908288
傳真:23702192
電郵: