英女皇伊利沙伯二世剛剛慶祝登基五十周年不久，皇室卻傳來噩耗：英女皇親妹瑪嘉烈公主（PrincessMargaret）中風入院，周末在睡夢中與世長辭，終年七十一歲，結束了她因一次皇室禁戀而長期鬱鬱寡歡、與病魔鬥纏的痛苦一生。英女皇在「極之哀慟」下宣布了她「至愛皇妹」的死訊。
瑪嘉烈曾數度中風，上周五再次在肯辛頓宮中風，心臟出現問題，於凌晨二時三十分被送往英皇愛德華醫院醫治，至早上六時三十分（本港時間上周六下午二時三十分）在睡夢中安詳逝世。
白金漢宮在瑪嘉烈逝世後兩小時發表聲明指，女皇在「極之哀慟」下宣布「至愛皇妹」瑪嘉烈的死訊，她離世時兩名子女──四十歲的林利和三十七歲的莎拉──都一直陪伴在側。
雖然英女皇上周五由桑德靈厄姆宮前往了溫莎堡，但皇室侍從仍徹夜將瑪嘉烈的病情向女皇滙報。
據瑪嘉烈的好友格倫康納夫人周末透露，瑪嘉烈在死前最後幾周的健康日差，雙眼已不能看東西，雙腿也不能走路，大部分時間臥病在牀。
瑪嘉烈逝世後，白金漢宮隨即下半旗致哀，並在宮殿門前張貼她的死訊。一些好奇的遊客聚集在白金漢宮門前弔唁，但這跟九七年威爾斯王妃戴安娜在巴黎車禍身亡後有數以萬計群眾湧往皇宮獻花悼念的情形有天淵之別。
英國皇儲查理斯和兩名兒子威廉王子、哈里王子，均對瑪嘉烈逝世感到「非常傷心」。
正在非洲乘搭飛機往塞內加爾訪問途中的英國首相貝理雅說：「我對瑪嘉烈之死深感哀痛。她為國家作出了很大貢獻，全國會為她的逝世深感悲痛，我們會懷念她。」
瑪嘉烈前夫斯諾登伯爵表示，他與子女都「感到很傷心」。連曾暗罵她私生活靡爛的坎伯雷大主教凱里，也讚揚她生前「以堅決的意志和幽默感來面對逆境」。教宗和西班牙王室等均向英女皇發出慰問。
一百零一歲的英國皇太后還未有反應，但瑪嘉烈的死訊對這位見證了一個世紀風雨的母親，應是一個沉重打擊，尤其是五十年前的同一個星期，她同樣要面對夫君英皇佐治六世的逝世。
英皇太后近期罕有公開露面，令她的健康問題備受關注，只是如今瑪嘉烈比她早走一步，要她白頭人送黑頭人。
上周三是英女皇登基五十周年，女皇原本打算在稍後時間才舉行連串慶祝活動，在活動未開始之際卻遇上瑪嘉烈逝世，無疑令女皇登基慶祝活動蒙上陰影，暫時不清楚女皇會否因悼念愛妹而取消稍後的連串慶祝活動。
具反叛性格的瑪嘉烈是英國皇室中的悲劇人物，一生活在反叛及顧全皇室傳統和大體中掙扎，最後因為顧存大體而被迫犧牲真愛，自此以靠煙酒來麻醉自己的痛苦，令年輕時風華絕代的她最終脆弱地倒在輪椅上。
瑪嘉烈人到中年，復受病魔煎熬，曾因懷疑患上肺癌而須動手術切除肺部，近年曾四度中風，以致左邊身癱瘓，視力也大損，因此她去年出席公開場合時要坐輪椅和戴上墨鏡。
她對上一次公開露面是在去年聖誕節出席告羅士打公爵夫人愛麗斯一百歲生日派對，當時她面部浮腫，可能是接受藥物治療所引致的後果。
綜合外電報道