美交易員騙愛爾蘭銀行58億

美交易員騙愛爾蘭銀行58億

愛爾蘭最大銀行聯合愛爾蘭銀行(AlliedIrishBanksPlc)周三披露,在旗下附屬機構工作的美國外滙交易員魯斯納克進行未經授權買賣,詐騙銀行高達七億五千萬美元(逾五十八億港元)後失蹤,成為自九五年交易員利森拖垮英國霸菱銀行後另一宗的重大交易醜聞。該銀行已要求美國聯邦調查局(FBI)搜捕涉案的魯斯納克。

進行大量虛假交易
涉案的四十來歲魯斯納克,涉嫌過去一年於AIB旗下的美國AllfirstFinancial進行大量虛假交易來隱瞞巨額外滙損失,銀行管理層在一次查核時才發現魯斯納克進行假買賣。
AIB行政總裁貝克利表示:「我們二十四小時前已聯絡FBI,FBI正代表我們搜尋魯斯納克。」FBI已經與魯斯納克的妻子會面,雖然仍未發現魯斯納克的蹤影,但有理由相信他仍身在大西洋中部某個國家。
消息傳出後,倫敦所有銀行立即暫停AIB的所有外滙交易,而AIB的股價亦下挫兩成三。
今次事件不禁令人聯想起英國期貨交易員利森,他的違規買賣令霸菱銀行倒閉。而美國安然能源公司破產案對世界金融市場波動與會計業帶來的信心危機,在這宗事件後也難免進一步惡化。
貝克利表示,對於Allfirst的管制措施未能察覺這些可疑交易,他「深感失望」,但他否認這次事件的嚴重程度可媲美霸菱醜聞,強調這並非利森事件的翻版。

凸顯銀行監管不足
利森弄垮霸菱銀行後,銀行界理應吸取教訓堵塞員工進行未經授權的大買賣,魯斯納克卻可進行長達一年的大量假買賣來隱瞞在對沖交易中的損失,凸顯銀行對交易員監管不足。
據初步估計,事件令該AIB的盈利減少五億九千六百萬歐元(約四十億二千萬港元)。
AIB是愛爾蘭最大的銀行,在全球有超過一千家辦事處。Allfirst則是美國五十大銀行之一,業務主要集中在馬里蘭州,共有三百家分行。
綜合外電報道