上回還沒出版，所以我根據預告在紀伊國屋書店訂了貨──《芳年妖怪百景》。月岡芳年（好名字！）是喜愛的日本古畫家之一，我收藏他多個作品集（另一是竹久夢二）。這畫冊以「美、恐怖、鄉愁……」為賣點，其實他的工筆妖怪着色和想像力天馬行空，相當暴戾，亦很迷人。
掀一下，決定多買幾本送人。店中僅餘三本都要了。一看，櫥窗還有兩本陳列品，膠套封好，完整無缺，也一併幹掉。作為禮物，一定很有趣。
順便在繪本和繪卷專櫃瀏覽。我發現一個不平現象：──
這裏也有不少春宮圖。日本人流傳下來的，都稱「浮世繪」、「豔繪」、「豔魅」、「豔本」、「諸豔大鑒」……。一本「日本近代性風俗畫」，書名便是《春畫、枕繪》。但並列的一本，由中影美代子著「中國春畫論序說」，便名為《肉麻圖譜》。
中國春宮圖片（例如《金瓶梅》、《肉蒲團》……等等的插圖，直至較近代作品），確是姿態古怪含羞答答。但日本的，何嘗不誇張驚嚇脫離常理？他們都愛把性器繪畫得一如地獄，極樂恐怖，卻歸入「豔」字堆。中國則「肉麻」？真是自戀狂。