網上看到一則很長的笑話，節譯如次：
亞瑟王年輕的時候被鄰邦俘虜，該國國王開出難題，限他一年之內說出滿意的答案，要不然就要殺死他。
難題是：「女人最想要的是甚麼？」
亞瑟當然不懂，訪問了公主、妓女、教士、智者和小丑，也都不懂。
期限快到，亞瑟王接受眾人意見，去找一個巫婆，但她的代價往往是大家付不起的。
巫婆說：「你叫你的武士嘉文娶我做老婆，我就告訴你。」
駝背的巫婆口中只剩下一隻牙，還不時發出猥褻的怪聲，又老又醜，亞瑟不忍犧牲老友，拒絕了她。嘉文知道後，反而挺身而出。
巫婆高興極了，告訴亞瑟王：「女人最想要的，是一切由她自己作主！」
答案令鄰邦國王滿意，釋放了亞瑟王。
婚禮上，嘉文保持十足的紳士風度，彬彬有禮，反而巫婆儀態盡失，把極情醜惡的一面顯出，令亞瑟王內疚不已。
洞房，嘉文戰戰兢兢走進來。啊！他發覺躺在牀上的，竟然是一位絕世美人。原來巫婆的外表是假的。不過她說：「我只能半天變回自己，半天還是巫婆，你自己挑選吧！」
到底白天帶豔妻給朋友看，還是留着晚上溫存？嘉文非常煩惱，最後他說：「你決定好了，一切由你作主！」
巫婆聽了十分滿意，所以決定整天都以美女的姿態出現來報答。
別以為這個故事是教訓我們怎麼尊重別人、凡事不能單憑外表、要有仁慈的心等等，其實真正的寓意是：無論你身邊的女人是甚麼樣子，聰明或笨拙，其實私底下都是巫婆一個。而且，對付女人，是她們講甚麼就是甚麼。男人愈早投降愈好辦。