黃永玉先生寫他小時候常去鳳凰縣縣衙門玩的情景，附了一幅道台衙門的速寫。文章登在大陸《萬象》雜誌上，題為《「華采世家」碑文外記》。黃先生正在給鳳凰縣那座道台衙門寫一篇紀念陳寶箴、陳三立、陳衡恪、陳寅恪四位先生的碑文，《外記》只是寫碑文的副產品。他說，上三步石階進衙門，再上去是審案子的大堂，兩旁木架上掛着「肅靜」、「迴避」的木牌子和大紅燈籠，打屁股用的各種型號木杠板；中間一座公案，驚堂木、簽筒、筆架、硃砂硯台樣樣齊全：「公案後是座椅，座椅後是大屏風，畫的有海浪和半個紅太陽。」
我六十年代中期剛來香港的時候認識一位建築師，四、五十歲的王老五，家住山頂一所兩層高的老房子，外牆留着歲月斑駁的縐紋，凸出露台的一角還爬滿青翠的籐蔓，房子內部倒修飾得又新又好看。他姓黃，父親當年是南洋著名僑領，做白米生意起家的。這位建築師在荷蘭、英國都讀過書，裝束長年素雅考究，握着一管精緻的煙斗，那修長斯文的手指更顯得古典。
建築師醉心中國傳統文化，對民間曲藝尤其傾倒，家裏字畫文玩整整齊齊珍藏了一大批。是我在《南山雨》裏寫的申石初先生介紹我認識他的。我上他家裏吃飯也是跟申先生一起去的。深冬黃昏山上清冷，黃先生家的大門邊上鑲了一塊小小的漢白玉，雕上隸書「冷梅居」金字：「天夠冷了，還來枝冷梅！」申先生一邊按門鈴一邊笑着說。
客廳一色中西合璧的佈置，對着正門的白牆上掛着四幅石濤的山水花卉扇面，連畫框都用江南庭院的雕花木窗改裝，畫下配上一對高高的明式花几，養着一對盆栽，乍看彷彿杏花春雨的倒影。黃先生飯後帶我們上樓，說是給我們個驚喜。長長的樓梯轉上一處小小的玄關，穿進一道月亮門，居然是一堂黃永玉先生說的審案衙門了：「肅靜」、「迴避」的木牌子，紅燈籠是一對，一排木杠板插在長長公案的一邊，公案上的文房用具也齊全，座椅後面大屏風真的畫了海浪和半個紅太陽！
那年該是六七暴動的翌年，建築師說他痛恨那股無法無天的左風都吹來香港了，托幾家古玩店給他凑出一堂清朝審案衙門的全套道具：「他們砸四舊，我偏收四舊；他們和尚打傘，我偏弄個法紀的表徵。去年街上鬧得兇，我跟幾個朋友在這兒喝老酒唱老歌拍驚堂木！」他一邊說一邊從簽筒裏抽出一根竹簽扔到地上：「押下去打五十大板！」深夜下山的路上，申先生對我說，那是最生動的反革命行為了。
電郵：
逢周一、三、五刊出